1 00:00:17,824 --> 00:00:20,194 [قتال مسلح] 2 00:01:23,754 --> 00:01:28,754 ترجمات من قبل المتفجرات 3 00:01:57,024 --> 00:01:58,860 [الشخير] 4 00:02:14,909 --> 00:02:15,977 [قتال مسلح] 5 00:02:17,511 --> 00:02:18,943 يا رب، هل أنت بخير؟ 6 00:02:18,945 --> 00:02:20,245 سيد؟ سيد؟ 7 00:02:20,247 --> 00:02:21,982 [الهمهمات] 8 00:02:24,351 --> 00:02:26,318 [قتال مسلح] 9 00:02:26,320 --> 00:02:28,356 [مقاطع البندقية] 10 00:02:52,445 --> 00:02:53,747 [طلقة نارية، همهمات] 11 00:02:56,350 --> 00:02:57,985 [مقاطع البندقية] 12 00:03:00,220 --> 00:03:03,154 [ضحك] 13 00:03:03,156 --> 00:03:04,992 [الهمهمات] 14 00:03:37,158 --> 00:03:41,026 لدينا لهم في السباق! المضي قدما يا شباب! 15 00:03:41,028 --> 00:03:43,898 [تصفيق] 16 00:03:48,501 --> 00:03:50,504 [قتال مسلح] 17 00:03:57,644 --> 00:04:00,581 كابتن هيا عليك أن تأكل 18 00:04:18,965 --> 00:04:21,001 عمل جيد هناك، أيها السادة. 19 00:04:39,552 --> 00:04:40,918 [السكاكين] 20 00:04:40,920 --> 00:04:43,555 قالوا لي أي شخص هاواي أو غوام. 21 00:04:43,557 --> 00:04:45,124 أنا مستعد للذهاب إلى هاواي. 22 00:04:45,126 --> 00:04:47,492 هذا هو المكان الذي كل ستكون الفرصة 23 00:04:47,494 --> 00:04:48,827 ماذا عنك يا كابتن؟ 24 00:04:48,829 --> 00:04:51,097 أراهن أن لديك احلى العروض . 25 00:05:17,925 --> 00:05:21,293 أيها السادة، فقط لأنني أصلي. لا يعني أن عليك ذلك 26 00:05:21,295 --> 00:05:23,362 لا، إنه... إنه جيد. 27 00:05:23,364 --> 00:05:26,398 صليت مثل العاهرة الصغيرة في الميدان 28 00:05:26,400 --> 00:05:28,199 واو، آسف يا سيدي. 29 00:05:28,201 --> 00:05:30,269 [يضحك] 30 00:05:30,271 --> 00:05:31,370 مهلا هاس 31 00:05:31,372 --> 00:05:33,370 حسنًا 32 00:05:33,372 --> 00:05:35,108 من هم هؤلاء الرجال؟ 33 00:05:35,110 --> 00:05:37,875 العقيد أنا فقط أتركك خارج اللواء. 34 00:05:37,877 --> 00:05:40,245 لقد ذهبوا بدون إذن أثناء نورماندي. 35 00:05:40,247 --> 00:05:41,545 حاولت المغادرة دون إذن. 36 00:05:41,547 --> 00:05:44,315 ولا حتى اجعله ميلا 37 00:05:44,317 --> 00:05:47,151 يا كثير من الرجال كانوا خائفين هناك. 38 00:05:47,153 --> 00:05:49,954 الخوف يجعلك تفعل الكثير من الأشياء، 39 00:05:49,956 --> 00:05:52,257 الأشياء التي لم تفعلها أعتقد أنها كانت ممكنة. 40 00:05:52,259 --> 00:05:55,994 نعم، مات العديد من الرجال هناك على الشاطئ، 41 00:05:55,996 --> 00:05:57,862 ربما أكثر من اللازم توقف مع هروب الأطفال 42 00:05:57,864 --> 00:06:00,264 من الفعل بدلا من مساعدة جارك. 43 00:06:00,266 --> 00:06:01,632 هل تتحدث لأي شخص على وجه الخصوص؟ 44 00:06:01,634 --> 00:06:03,201 أوه، أنت على حق جدا أنا. 45 00:06:03,203 --> 00:06:07,775 مرحبًا، خاصًا، الجميع كذلك على الحافة الآن. 46 00:06:09,408 --> 00:06:13,547 ناه، ليس لدي شيء واحد لعنة أن أقول لك. 47 00:06:21,989 --> 00:06:24,788 هذا صحيح، اهرب، اهرب. 48 00:06:24,790 --> 00:06:28,994 بدون إذن أم لا، هؤلاء الرجال معرفة كيفية التعامل مع السلاح. 49 00:06:28,996 --> 00:06:31,829 يجعلني أتساءل لماذا لقد هرب أولاً. 50 00:06:31,831 --> 00:06:34,632 حسنا، العقيد يريدهم ليخلص نفسه، 51 00:06:34,634 --> 00:06:36,167 لذلك، ويعتقد إنهم رجال طيبون 52 00:06:36,169 --> 00:06:37,668 إنه يمنحهم فرصة ثانية 53 00:06:37,670 --> 00:06:40,170 لأنه لم يعد لدينا رجال تقريبًا. 54 00:06:40,172 --> 00:06:42,841 حسنا إذا قرروا يتحول إلى اللون الأصفر ويهرب، 55 00:06:42,843 --> 00:06:45,310 كاب سوف يمنعهم. 56 00:06:45,312 --> 00:06:47,112 لماذا تبقيهم على الانترنت؟ 57 00:06:47,114 --> 00:06:49,113 لم يتم تعيينهم لي. 58 00:06:49,115 --> 00:06:53,218 الآن بعد أن أصبحت نورماندي آمنة، ما هي المهمة التالية؟ 59 00:06:53,220 --> 00:06:57,456 أنت تأتي معنا صحيح يا كابتن؟ 60 00:06:57,458 --> 00:07:00,925 ولهذا السبب تطوعت. هذه هي فرقتك، أليس كذلك؟ 61 00:07:00,927 --> 00:07:04,661 هذا ما قاله لنا العقيد. 62 00:07:04,663 --> 00:07:06,764 أليس هذا ما قاله لك؟ 63 00:07:06,766 --> 00:07:08,901 جذابة, أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك 64 00:07:08,903 --> 00:07:10,836 التحدث معك عن هذا من قبل 65 00:07:10,838 --> 00:07:15,173 أو حتى نكون صادقين. أسألك، ولكن كما نعلم، 66 00:07:15,175 --> 00:07:19,410 وقت الحرب لا يسمح الشكليات، كما تعلمون. 67 00:07:19,412 --> 00:07:21,745 لذلك أعتقد أنني لن أذهب. العودة إلى واشنطن بالفعل؟ 68 00:07:21,747 --> 00:07:23,148 انظر، أولاً وقبل كل شيء، 69 00:07:23,150 --> 00:07:25,050 انظر ماذا سمعت لقد فعلتها على الشاطئ 70 00:07:25,052 --> 00:07:28,353 وأنا سعيد لسماع ذلك أن لدي رجل 71 00:07:28,355 --> 00:07:30,454 من لا يخاف لركلة هؤلاء الرجال في المكسرات 72 00:07:30,456 --> 00:07:32,923 واحدًا تلو الآخر، حسنًا؟ 73 00:07:32,925 --> 00:07:37,629 وانظر، هذا صحيح 74 00:07:37,631 --> 00:07:40,300 لقد قتلت النازية بأيديكم؟ 75 00:07:41,869 --> 00:07:44,269 السلاح الأكثر فعالية. في ذلك الوقت يا سيدي. 76 00:07:44,271 --> 00:07:49,110 [السراويل] 77 00:07:50,174 --> 00:07:50,777 سأخرجك من الملعب 78 00:07:52,912 --> 00:07:54,778 إذن أنا ذاهب للمنزل؟ 79 00:07:54,780 --> 00:07:57,783 هل تريد العودة إلى المنزل؟ 80 00:07:57,785 --> 00:07:59,718 سأذهب حيث يحتاجون لي، يا سيدي. 81 00:07:59,720 --> 00:08:01,088 بعدك. 82 00:08:05,826 --> 00:08:08,059 هناك حق. 83 00:08:08,061 --> 00:08:12,199 لذا انظر، أنا لست مستعدًا لإرسالك إلى المنزل. 84 00:08:14,800 --> 00:08:16,803 ليس بعد، ليس بدونها. 85 00:08:18,437 --> 00:08:21,372 هذه الدكتورة إنديا إيريس، عالم بريطاني. 86 00:08:21,374 --> 00:08:23,975 كانت تحقق في بلجيكا عندما النازيين 87 00:08:23,977 --> 00:08:25,976 أخذها كرهينة قبل شهرين. 88 00:08:25,978 --> 00:08:28,379 - ما نوع البحث؟ - شخص غريب. 89 00:08:28,381 --> 00:08:30,048 وكانت تعمل معه الحكومة البريطانية بشكل ما 90 00:08:30,050 --> 00:08:31,483 لأسلوب الحرب البيولوجية 91 00:08:31,485 --> 00:08:32,817 أو شيء متطور القرف من هذا القبيل 92 00:08:32,819 --> 00:08:34,351 لا أعرف. 93 00:08:34,353 --> 00:08:37,789 الحرب البيولوجية, مثل الطاعون الأسود؟ 94 00:08:37,791 --> 00:08:41,192 أوه هيا البيولوجية الحرب لها مكانها. 95 00:08:41,194 --> 00:08:42,594 انها ليست مخيفة كيف يبدو 96 00:08:42,596 --> 00:08:44,262 [السكاكين] 97 00:08:44,264 --> 00:08:46,398 سأحمل مسدسًا على البعض تجربة معملية في أي يوم. 98 00:08:46,400 --> 00:08:50,134 تحدث مثل نوعي الأمريكي 99 00:08:50,136 --> 00:08:51,168 سيجارة؟ 100 00:08:51,170 --> 00:08:54,038 أنا بخير، شكرا لك يا سيدي. 101 00:08:54,040 --> 00:08:55,841 كان ذلك مختبره في بلجيكا. 102 00:08:55,843 --> 00:08:58,475 الآن يبدو أنها كانت قادرة على ذلك لحرق كل أبحاثك 103 00:08:58,477 --> 00:08:59,945 قبل أن يأخذها النازيون. 104 00:08:59,947 --> 00:09:01,879 لذلك ليس لديك ملفاتك، 105 00:09:01,881 --> 00:09:05,484 ولكن لديهم القادم أفضل شيء. 106 00:09:05,486 --> 00:09:08,352 له. 107 00:09:08,354 --> 00:09:11,389 سيدي، شهرين فترة طويلة. يمكن أن تكون في أي مكان. 108 00:09:11,391 --> 00:09:12,957 سلبي. 109 00:09:12,959 --> 00:09:15,360 المخابرات البريطانية ملوثة هي في مخيم للاجئين 110 00:09:15,362 --> 00:09:16,861 في رومانيا على مستكشف. 111 00:09:16,863 --> 00:09:19,230 الآن يبدو أنها كانت كذلك تحت ضغط كبير، 112 00:09:19,232 --> 00:09:23,701 ويبدو أنها كذلك يعمل الآن لصالح النظام النازي. 113 00:09:23,703 --> 00:09:26,169 يا رب أنت تعلم كما أعلم أنه لا يمكن لأحد أن يجعلك تفعل 114 00:09:26,171 --> 00:09:27,905 أي شيء لك لا أريد أن أفعل 115 00:09:27,907 --> 00:09:29,706 [يضحك] 116 00:09:29,708 --> 00:09:32,543 حسناً، لو كان الأمر كذلك، لأن نصف الرجال في وحدتي 117 00:09:32,545 --> 00:09:34,144 لن أفعل ماذا أقول لهم أن يفعلوا؟ 118 00:09:34,146 --> 00:09:35,346 كل يوم، الآن، هل سيفعلون ذلك؟ 119 00:09:35,348 --> 00:09:37,117 ما علاقة هذا بي؟ 120 00:09:39,852 --> 00:09:42,888 الآنسة إيريس هي أصلا لا يقدر بثمن. 121 00:09:42,890 --> 00:09:45,691 الآن نحن بحاجة إلى ظهرها على الجانب الحليف. 122 00:09:45,693 --> 00:09:48,058 نعم، لكنها بريطانية، لماذا لا تذهب للبحث عنها؟ 123 00:09:48,060 --> 00:09:52,496 لقد حاولوا مرتين. 124 00:09:52,498 --> 00:09:56,201 لقد حاولنا ذلك مرتين. 125 00:09:56,203 --> 00:09:57,436 و؟ 126 00:09:57,438 --> 00:09:59,638 البريطانيون والولايات المتحدة الأمريكية اختفت الوحدات 127 00:09:59,640 --> 00:10:01,206 لقد اختفوا. 128 00:10:01,208 --> 00:10:05,176 انظر الآن، هناك شيء ما يحدث في رومانيا, 129 00:10:05,178 --> 00:10:07,177 ولكن لا يمكننا أن نضع ما يكفي من الأحذية على الأرض 130 00:10:07,179 --> 00:10:09,181 أرسل وحدة كاملة من الرجال. 131 00:10:09,183 --> 00:10:12,182 أنا نقيب بالجيش يا سيدي. أنا لست من القوات الخاصة. 132 00:10:12,184 --> 00:10:14,385 أنا لست مدربا على ذلك مهام العباءة والخنجر. 133 00:10:14,387 --> 00:10:16,288 حسنًا، انظر، تقول المخابرات. هناك قاعدة بالقرب من هناك 134 00:10:16,290 --> 00:10:18,155 حيث النازيين تعمل من. 135 00:10:18,157 --> 00:10:20,490 تخميني، أنه في الداخل محيط خمسة أميال 136 00:10:20,492 --> 00:10:22,027 من المدينة. 137 00:10:22,029 --> 00:10:24,296 الآن فقط ابدأ الاستكشاف هناك. 138 00:10:24,298 --> 00:10:26,130 لكن أريدك أن تكون على علم، 139 00:10:26,132 --> 00:10:28,634 هؤلاء السكان المحليون معادون للأميركيين. 140 00:10:28,636 --> 00:10:32,870 سيدي مع كامل احترامي 141 00:10:32,872 --> 00:10:37,042 أنا لست الشخص المناسب رجل للعمل 142 00:10:37,044 --> 00:10:42,113 مع كل الاحترام الواجب، نعم هو أنت. 143 00:10:42,115 --> 00:10:44,316 انظروا، كل الآخرين لدينا الموارد موجودة في ألمانيا 144 00:10:44,318 --> 00:10:46,116 الصين واليابان. 145 00:10:46,118 --> 00:10:48,385 أعتقد أن النازيين أنت تعرف ذلك، لا بأس. 146 00:10:48,387 --> 00:10:50,889 إنهم لا يصدقون أننا ندفع أي اهتمام برومانيا، 147 00:10:50,891 --> 00:10:55,092 وهذا هو السبب وراء قيامنا بذلك اذهب واستفد من ذلك. 148 00:10:55,094 --> 00:10:57,361 سيدي، منذ تعيينك أنا هذه العملية، 149 00:10:57,363 --> 00:10:59,730 أفترض أنه تم تكليفك أنا أيضا فريقي؟ 150 00:10:59,732 --> 00:11:01,865 إنه لا أحد لا تفعله لقد اخترت نفسك. 151 00:11:01,867 --> 00:11:05,703 لديك الملازم هاس، اه، بالإضافة إلى اللون الرمادي، 152 00:11:05,705 --> 00:11:08,907 طومسون وبريسكو وأي شخص نكتة أخرى تريد 153 00:11:08,909 --> 00:11:11,142 بما في ذلك تلك الأنواع وكان ذلك دون إذن. 154 00:11:11,144 --> 00:11:13,144 مهلا، انظر إلى المهمة سوف نعطيهم فرصة 155 00:11:13,146 --> 00:11:14,645 لتستعيد أشواكها 156 00:11:14,647 --> 00:11:18,015 لأنني لا أرسل الجبناء في المنزل، حسنا؟ 157 00:11:18,017 --> 00:11:21,452 أحضرت ذلك الطبيب يعود لي 158 00:11:21,454 --> 00:11:27,227 سوف أتأكد من أن الرئيس نفسه يشكرك. 159 00:11:36,870 --> 00:11:38,570 يمكنك أن تهز يدي الآن يا سيدي 160 00:11:38,572 --> 00:11:40,871 أنا في. 161 00:11:40,873 --> 00:11:43,376 شكرا لك. 162 00:12:01,495 --> 00:12:04,162 القهوة يا كابتن؟ 163 00:12:04,164 --> 00:12:06,496 أين حصلت قهوة طازجة 164 00:12:06,498 --> 00:12:07,934 لم أفعل ذلك 165 00:12:11,703 --> 00:12:14,938 إذن ما مدى قربنا؟ 166 00:12:14,940 --> 00:12:17,477 ينبغي أن يأتي المدينة في بضع خطوات أخرى. 167 00:12:20,213 --> 00:12:22,348 هناك شيء عرقلة الطريق أمامنا. 168 00:12:27,319 --> 00:12:30,120 ويبدو أن البعض الفروع المتساقطة 169 00:12:30,122 --> 00:12:31,992 دعنا نذهب. 170 00:12:42,702 --> 00:12:45,937 إذن، اه، هذا واسع وسوف يكون في انتظارنا فقط 171 00:12:45,939 --> 00:12:47,504 بأذرع مفتوحة أن يأتي لإنقاذها؟ 172 00:12:47,506 --> 00:12:50,008 هذا ليس فلاش جوردون مسلسل، رمادي 173 00:12:50,010 --> 00:12:51,710 مهلا، المسمار ذلك. 174 00:12:51,712 --> 00:12:53,677 سوف يصنعون الأفلام عني عندما أعود إلى المنزل. 175 00:12:53,679 --> 00:12:56,014 هل هذا صحيح؟ 176 00:12:56,016 --> 00:12:59,183 إذن يا سيد طومسون. 177 00:12:59,185 --> 00:13:03,921 غراي ، الذي سوف يلعب معك ، جينجر روجرز؟ 178 00:13:03,923 --> 00:13:05,456 عمي محرر. 179 00:13:05,458 --> 00:13:07,292 سوف ينتظرنا للحصول على بعض الحسابات 180 00:13:07,294 --> 00:13:08,592 على الخط الأمامي. 181 00:13:08,594 --> 00:13:11,328 بالجنون ل ذلك العميل السري. 182 00:13:11,330 --> 00:13:14,932 يا فتى أنت بصوت عال جدا للحفاظ على أي شيء سرا. 183 00:13:14,934 --> 00:13:16,670 نعم قادمة من الصبي بفم كبير. 184 00:13:26,880 --> 00:13:28,980 كمين! 185 00:13:28,982 --> 00:13:30,548 [قتال مسلح] 186 00:13:30,550 --> 00:13:32,652 ضرب الأرض. 187 00:13:35,221 --> 00:13:37,288 بريسكو، أوقف النار. 188 00:13:37,290 --> 00:13:39,760 أنت تضيع ذخيرتك بدون هدف. 189 00:13:47,733 --> 00:13:50,335 اللعنة، ما هم؟ تتوقع؟ 190 00:13:50,337 --> 00:13:52,637 ربما حصل عليهم بريسكو. 191 00:13:52,639 --> 00:13:54,072 [الهمس] 192 00:13:54,074 --> 00:13:55,575 ماذا.... 193 00:13:57,678 --> 00:13:59,543 [قتال مسلح] 194 00:13:59,545 --> 00:14:01,546 - وقف إطلاق النار. - ولكن سمعت لهم! 195 00:14:01,548 --> 00:14:03,148 حسنًا، لا يمكننا رؤيتهم. 196 00:14:03,150 --> 00:14:05,218 فكيف يمكنهم رؤيتنا؟ 197 00:14:10,857 --> 00:14:13,794 [قتال مسلح] 198 00:14:34,179 --> 00:14:35,846 [صراخ] 199 00:14:35,848 --> 00:14:37,783 كولينز! 200 00:14:37,785 --> 00:14:39,216 يا! 201 00:14:39,218 --> 00:14:40,720 [قتال مسلح] 202 00:14:44,657 --> 00:14:46,592 [التحدث باللغة الألمانية] 203 00:14:56,135 --> 00:14:58,168 كولينز! 204 00:14:58,170 --> 00:14:59,736 كولينز! 205 00:14:59,738 --> 00:15:02,309 [التحدث باللغة الألمانية] 206 00:15:04,309 --> 00:15:08,281 - وقف إطلاق النار! - لقد صمتوا. 207 00:15:21,694 --> 00:15:23,861 [قتال مسلح] 208 00:15:23,863 --> 00:15:25,298 بريسكو 209 00:15:40,579 --> 00:15:41,681 [صراخ] 210 00:15:49,088 --> 00:15:50,524 [القصاصات] 211 00:15:51,724 --> 00:15:53,326 دعنا نذهب دعنا نذهب! 212 00:15:54,361 --> 00:15:56,697 لا لا لا لا! 213 00:16:02,401 --> 00:16:04,504 مَأوىً! 214 00:16:22,454 --> 00:16:24,424 علينا أن نذهب! 215 00:16:40,741 --> 00:16:44,278 كولينز، سان خوان، الاستيلاء على الجذع 216 00:16:55,255 --> 00:16:56,557 ماذا عن الراديو؟ 217 00:16:58,025 --> 00:16:59,724 حسنا، نحن بحاجة إلى التحرك. 218 00:16:59,726 --> 00:17:02,460 كولينز، قم بجرد المخزون، دعونا نخرج 219 00:17:02,462 --> 00:17:04,228 العودة إلى فرنسا؟ 220 00:17:04,230 --> 00:17:07,432 اللعنة، القديس جون، إنه يركض بعيدا جوابك على كل شيء؟ 221 00:17:07,434 --> 00:17:09,634 نحن لا نهرب، لم أهرب قط. 222 00:17:09,636 --> 00:17:11,269 عظيم أنت هذياني أيضًا. 223 00:17:11,271 --> 00:17:13,203 ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟ معي على أية حال، هاه؟ 224 00:17:13,205 --> 00:17:15,172 أنت لا تعرف ماذا حدث بالنسبة لي وكولينز هناك. 225 00:17:15,174 --> 00:17:17,741 مشكلتي أنني لا أثق الهاربون الذين يساندونني، 226 00:17:17,743 --> 00:17:20,978 - وأنت سيدي.. - بريسكو. 227 00:17:20,980 --> 00:17:23,250 العودة إلى واجب الحراسة. 228 00:17:28,454 --> 00:17:31,591 سيدي شخص آخر يعرف أننا هنا 229 00:17:33,193 --> 00:17:35,896 لا أعتقد أنه جندي. 230 00:17:37,963 --> 00:17:41,001 غراي، أحضره إلى هنا. 231 00:17:58,885 --> 00:18:00,218 هاس؟ 232 00:18:00,220 --> 00:18:02,823 يسأل هل نحن ملائكة؟ 233 00:18:04,389 --> 00:18:05,626 التحدث معه. 234 00:18:21,174 --> 00:18:22,374 هاس؟ 235 00:18:22,376 --> 00:18:24,543 ويقول أن هذا يجعله حزينا. 236 00:18:26,646 --> 00:18:28,011 لأن؟ 237 00:18:28,013 --> 00:18:30,283 لأن هذا يعني لم يمت بعد 238 00:18:39,592 --> 00:18:41,794 أين وجدت هذه التسميات؟ 239 00:18:44,731 --> 00:18:46,364 أخبريه أننا هنا مساعدتك. 240 00:18:46,366 --> 00:18:48,598 لدينا رجال والكثير من الذخيرة. 241 00:18:48,600 --> 00:18:50,835 نحن بحاجة للعثور على هؤلاء الرجال. 242 00:18:50,837 --> 00:18:55,105 أينما كنت، دكتور ايريس لم يفت الأوان بعد 243 00:18:55,107 --> 00:18:57,010 وبمجرد العثور عليه، يمكننا الخروج من هنا. 244 00:19:05,217 --> 00:19:08,019 مهلا نحن هنا لمساعدتك، 245 00:19:08,021 --> 00:19:10,221 ولكن عليك مساعدتنا العثور على هؤلاء الرجال 246 00:19:10,223 --> 00:19:12,690 نحن بحاجة إلى التوقف من فعل هذا 247 00:19:12,692 --> 00:19:14,995 من فضلك خذنا إليهم لذلك لا يمكنهم فعل ذلك مرة أخرى. 248 00:19:26,438 --> 00:19:28,541 حسنا، دعونا نخرج. 249 00:19:45,457 --> 00:19:47,426 أخذوا ابني وابنتي 250 00:19:53,398 --> 00:19:54,731 حاولت زوجتي منعهم. 251 00:19:54,733 --> 00:19:57,037 أخذوها أيضًا. 252 00:19:59,371 --> 00:20:01,107 أنا-لقد ركضت مثل الجبان. 253 00:20:11,916 --> 00:20:15,653 هذا هو عقاب الله لعدم إيقافهم. 254 00:20:15,655 --> 00:20:16,990 من هم؟ 255 00:20:19,291 --> 00:20:22,061 من أخذ عائلتك؟ 256 00:20:27,634 --> 00:20:29,767 الرجال مع الصلبان السوداء. 257 00:20:29,769 --> 00:20:31,003 النازيين 258 00:20:33,773 --> 00:20:36,842 مستحيل يا كولينز، لقد أخبرتك. لحراسة الظهر. 259 00:20:38,211 --> 00:20:41,311 ماذا، هل ستتجادل معي؟ 260 00:20:41,313 --> 00:20:43,213 كابتن مع كامل احترامي 261 00:20:43,215 --> 00:20:45,819 هذا الرجل العجوز لا يبدو كما لو كان كل ما هناك. 262 00:20:47,854 --> 00:20:51,857 قد يكون مجنونا، لكنه كذلك الدليل الوحيد الذي لدينا. 263 00:20:55,328 --> 00:20:57,760 استمر في التحرك يا سانت جون. 264 00:20:57,762 --> 00:20:59,297 في أي جانب هو؟ 265 00:20:59,299 --> 00:21:02,135 يمكن أن يقودنا الحق في كمين. 266 00:21:05,503 --> 00:21:08,506 إذا كان الأمر كذلك، فسنكون جاهزين. 267 00:21:08,508 --> 00:21:11,511 لا تقلق، أنا أراه. 268 00:21:13,613 --> 00:21:15,649 وأنا أنظر إليك. 269 00:21:34,133 --> 00:21:35,232 سانت جون، كولينز. 270 00:21:35,234 --> 00:21:36,735 بالفعل فيه 271 00:21:43,710 --> 00:21:45,375 هل عاش الناس حقا هنا؟ 272 00:21:45,377 --> 00:21:47,711 يجب أن يكون هذا نوع الموقف الأخير. 273 00:21:47,713 --> 00:21:50,347 لم ينزلوا بسهولة. 274 00:21:50,349 --> 00:21:53,317 هاس، اسأله أين لقد حصل على علامات الكلاب تلك، 275 00:21:53,319 --> 00:21:54,987 إذا كان الرجال لا يزالون على قيد الحياة. 276 00:22:01,059 --> 00:22:03,963 يا كابتن يا كابتن هنا. 277 00:22:10,603 --> 00:22:12,636 هل هو فقط اثنان منهم؟ 278 00:22:12,638 --> 00:22:14,638 هناك ثالث واحد هنا 279 00:22:14,640 --> 00:22:16,075 ماذا حدث ل الباقي منهم؟ 280 00:22:18,211 --> 00:22:20,845 هل كل الرجال؟ هل هناك أي نساء؟ 281 00:22:20,847 --> 00:22:23,617 بدون تشريح كامل للجثة سيكون من الصعب القول. 282 00:22:39,065 --> 00:22:41,766 فقال الرجال ذوو الأسود. أسقطتها الصلبان 283 00:22:41,768 --> 00:22:44,000 تفتيش الرجال من قبل لقد أحرقوا كل شيء. 284 00:22:44,002 --> 00:22:46,205 من أين؟ من أين؟ 285 00:22:52,444 --> 00:22:54,612 ومن هناك الجبل. 286 00:22:54,614 --> 00:22:56,750 - من لديه عيون؟ - يفعل. 287 00:22:58,017 --> 00:23:01,719 حسنا أنا أحبك لأنظر إلى ذلك التل، 288 00:23:01,721 --> 00:23:03,520 دعونا نرى ما إذا كان هناك أي نشاط. 289 00:23:03,522 --> 00:23:06,356 أنتما الإثنان، انتبهوا للمحيط. 290 00:23:06,358 --> 00:23:08,928 إذا كانت قريبة جدًا من الرجال. وهذا قادها إلى أن تكون أقرب. 291 00:23:14,099 --> 00:23:17,837 يا كاب، تعال وانظر في هذه الهياكل العظمية 292 00:23:23,108 --> 00:23:25,078 لا أعتقد أنهم انتهوا من نفس الشخص. 293 00:23:27,146 --> 00:23:28,912 يشرح. 294 00:23:28,914 --> 00:23:31,984 أطرافها في الجانب الخطأ، ترى؟ 295 00:23:33,819 --> 00:23:36,322 تم فصلهم و أعيد توصيله، الجندي قيد التشغيل. 296 00:23:38,625 --> 00:23:41,557 تمت إزالة الأطراف و ضعهم على الجانب الآخر؟ 297 00:23:41,559 --> 00:23:43,797 لكن لماذا؟ 298 00:23:45,231 --> 00:23:47,765 كابتن، هناك البعض نوع القلعة 299 00:23:47,767 --> 00:23:49,169 أو حصن على ذلك الجبل. 300 00:23:50,470 --> 00:23:53,202 قلعة؟ تعال. 301 00:23:53,204 --> 00:23:55,274 إذا كنت لا تصدقني انظر بنفسك 302 00:23:56,341 --> 00:23:58,342 لدينا حركة في الأشجار. 303 00:23:58,344 --> 00:24:00,013 بالتأكيد ليس كذلك فقط الحياة البرية؟ 304 00:24:02,948 --> 00:24:05,149 أنا لا أحب هذا أنا لا أحب هذا على الإطلاق. 305 00:24:05,151 --> 00:24:07,218 - علينا أن نتحرك. - أنا لا أحب ذلك أيضا. 306 00:24:07,220 --> 00:24:11,355 حسنًا، نحن مغادرون. 307 00:24:11,357 --> 00:24:15,292 قف، قف، قف. 308 00:24:15,294 --> 00:24:18,195 هاس؟ هاس ماذا تقول؟ 309 00:24:18,197 --> 00:24:19,797 يقول لك أن تقتل نفسك، 310 00:24:19,799 --> 00:24:21,367 الانتحار من قبل لقد فات الأوان. 311 00:24:23,836 --> 00:24:25,704 فات الأوان لماذا؟ 312 00:24:27,406 --> 00:24:28,774 [قتال مسلح] 313 00:24:33,145 --> 00:24:35,714 غراي، توقف عن إطلاق النار. التمسك بالرصاص الخاص بك. 314 00:24:38,149 --> 00:24:40,052 يتنفس. 315 00:24:45,758 --> 00:24:47,093 بعمق. 316 00:24:49,029 --> 00:24:50,396 انتباه. 317 00:24:55,702 --> 00:24:57,634 ما هؤلاء يا شباب غير مرئية؟ 318 00:24:57,636 --> 00:24:58,934 [الهمس] 319 00:24:58,936 --> 00:25:01,305 هناك، في الغابة. 320 00:25:01,307 --> 00:25:03,272 [قتال مسلح] 321 00:25:03,274 --> 00:25:05,608 استمر شمالا. اتبعني. 322 00:25:05,610 --> 00:25:08,080 العثور على غطاء في تلك الأشجار! 323 00:25:13,319 --> 00:25:16,019 أيًا كان مطلق النار لدينا، هدفك أكيد فاشل 324 00:25:16,021 --> 00:25:18,788 نعم، حسنًا، لم يكن لديه أي مشاكل. اخراج الرجل العجوز 325 00:25:18,790 --> 00:25:20,257 ما هذا؟ 326 00:25:20,259 --> 00:25:21,291 اعتقال. 327 00:25:21,293 --> 00:25:24,961 - كابتن، هذا... - توقف. 328 00:25:24,963 --> 00:25:26,700 ابق ثابتا. 329 00:25:28,067 --> 00:25:29,269 نحن أهداف مفتوحة هنا. 330 00:25:32,137 --> 00:25:33,872 بالضبط. 331 00:25:40,846 --> 00:25:42,482 انتظر هنا. 332 00:25:58,231 --> 00:26:00,433 [قتال مسلح] 333 00:26:10,908 --> 00:26:12,943 لماذا فعلت ذلك؟ 334 00:26:12,945 --> 00:26:14,211 إنهم لا يحاولون قتلنا. 335 00:26:14,213 --> 00:26:15,512 إنهم يحاولون القبض علينا. 336 00:26:15,514 --> 00:26:16,512 الذي - التي؟ 337 00:26:16,514 --> 00:26:18,450 يريدوننا أحياء. 338 00:26:20,351 --> 00:26:22,885 حسنا أنا أطلب تراجع كامل. 339 00:26:22,887 --> 00:26:26,022 على حسابي، نحن نتجه إلى الوراء إلى النهر حيث أتينا. 340 00:26:26,024 --> 00:26:29,425 هل الجميع لديه ذلك؟ 341 00:26:29,427 --> 00:26:32,462 أريدك أن تقول وداعا لكل شيء لديك في تلك الحظيرة 342 00:26:32,464 --> 00:26:33,867 تحميل. 343 00:26:39,538 --> 00:26:41,107 هل أنتم مستعدون يا رفاق؟ 344 00:26:44,243 --> 00:26:48,778 ثلاثة اثنان واحد. 345 00:26:48,780 --> 00:26:50,714 [الهمهمات] 346 00:26:50,716 --> 00:26:52,348 بريسكو 347 00:26:52,350 --> 00:26:54,884 نحن تحت النار. نحن بحاجة إلى التراجع! 348 00:26:54,886 --> 00:26:56,386 - اخرج من هنا. - من هنا! 349 00:26:56,388 --> 00:26:58,223 أنقذوا أنفسكم 350 00:27:17,009 --> 00:27:18,608 كابتن، أين؟ 351 00:27:18,610 --> 00:27:21,077 [طلقة نارية، همهمات] 352 00:27:21,079 --> 00:27:23,146 ويبدو أنهم استسلموا لا تحاول قتلنا. 353 00:27:23,148 --> 00:27:24,781 بهذه الطريقة، في رمح المنجم. 354 00:27:24,783 --> 00:27:26,316 لا، لا يا سيدي، انتظر. 355 00:27:26,318 --> 00:27:27,984 نحن بحاجة إلى التغطية والمكان مع ميزة تكتيكية. 356 00:27:27,986 --> 00:27:29,955 بهذه الطريقة الآن. 357 00:27:32,658 --> 00:27:33,923 [صرخات] 358 00:27:33,925 --> 00:27:35,160 هيا. 359 00:27:39,330 --> 00:27:41,400 هيا يا سام! هيا يا سام! 360 00:27:42,467 --> 00:27:44,634 هنا يأتون. 361 00:27:44,636 --> 00:27:45,803 [صراخ] 362 00:27:45,805 --> 00:27:46,903 جيد جيد. 363 00:27:46,905 --> 00:27:50,039 لا بأس، لا بأس. 364 00:27:50,041 --> 00:27:52,942 كولينز، أغلق الخط هناك يا صديق. 365 00:27:52,944 --> 00:27:55,645 إنه يفقد الكثير من الدماء. 366 00:27:55,647 --> 00:27:56,913 والرصاصة لا تزال بداخله. 367 00:27:56,915 --> 00:27:58,415 انتظر هناك، هيا. 368 00:27:58,417 --> 00:28:00,784 حسنا أنا أحب الجميع للتمديد. 369 00:28:00,786 --> 00:28:03,119 أريد أن أضربه من جميع الزوايا. في حالة قدومهم إلى هنا. 370 00:28:03,121 --> 00:28:04,989 نحن نجلس البط، رجل. 371 00:28:04,991 --> 00:28:06,992 ليس إذا ضربناهم أولاً. 372 00:28:09,494 --> 00:28:11,796 رياح. 373 00:28:11,798 --> 00:28:13,430 ما هذا يا خاص؟ 374 00:28:13,432 --> 00:28:16,200 - [السعال] - إنها قادمة من الخلف. 375 00:28:16,202 --> 00:28:18,602 وهذا يعني أن هناك طريقة أخرى هنا. 376 00:28:18,604 --> 00:28:21,471 هاس، تعال في الخلف من الكهف واستكشافه، 377 00:28:21,473 --> 00:28:23,275 معرفة ما إذا كان هناك طريقة أخرى للخروج. 378 00:28:30,616 --> 00:28:33,987 علق هناك يا صديقي ستكون بخير 379 00:28:35,354 --> 00:28:36,956 [القصاصات] 380 00:28:48,901 --> 00:28:51,468 كابتن! 381 00:28:51,470 --> 00:28:53,473 [الهمهمات] 382 00:28:56,675 --> 00:28:59,311 اذهب! إنهم هنا. 383 00:29:02,414 --> 00:29:04,682 [صراخ] 384 00:29:04,684 --> 00:29:08,752 - لا لا! - سام، لا، لا! 385 00:29:08,754 --> 00:29:12,455 [صرخات] 386 00:29:12,457 --> 00:29:13,590 بورا! 387 00:29:13,592 --> 00:29:16,026 سام! 388 00:29:16,028 --> 00:29:17,862 نادي! 389 00:29:17,864 --> 00:29:19,430 سام! 390 00:29:19,432 --> 00:29:21,200 [قتال مسلح] 391 00:29:24,436 --> 00:29:26,636 [ضحك] 392 00:29:26,638 --> 00:29:29,107 هاس! 393 00:29:41,053 --> 00:29:43,021 هاس! 394 00:29:43,990 --> 00:29:45,923 هاس! 395 00:29:45,925 --> 00:29:48,293 [ضحك] 396 00:30:02,008 --> 00:30:04,242 [الاختناق] 397 00:30:29,568 --> 00:30:31,738 اخرج من هذا الطريق! 398 00:30:50,522 --> 00:30:51,790 لعنة! 399 00:30:55,694 --> 00:30:57,126 أنا لا أقوم بعمل جيد في المساحات الصغيرة، الفصل. 400 00:30:57,128 --> 00:30:58,662 لا بأس، لا بأس. 401 00:30:58,664 --> 00:31:00,363 نوح اه، أنا لا أفعل جيدا في المساحات الصغيرة، الفصل. 402 00:31:00,365 --> 00:31:02,132 - رمادي، رمادي. - أخرجني من هنا يا رجل! 403 00:31:02,134 --> 00:31:05,769 غراي، غراي، انظر، لا بأس. 404 00:31:05,771 --> 00:31:09,207 أنت بخير أنت بخير. 405 00:31:10,710 --> 00:31:13,279 [لهث] 406 00:31:25,857 --> 00:31:27,160 كيف حالنا؟ 407 00:31:29,494 --> 00:31:31,862 لقد طرقت كل شيء الصخور الفضفاضة التي أستطيع، 408 00:31:31,864 --> 00:31:35,501 ولكن لا يزال هناك الكثير الحطام يمنع المخارج. 409 00:31:37,803 --> 00:31:40,503 - كل خير. - سأستمر في المحاولة. 410 00:31:40,505 --> 00:31:43,575 يا كابتن تعال وانظر هذا 411 00:31:46,345 --> 00:31:49,579 إنها متقدمة جدًا فلتر الهواء. 412 00:31:49,581 --> 00:31:52,415 هل يمكنك التنفس؟ القمر بهذا الشيء. 413 00:31:52,417 --> 00:31:56,519 نعم، إنه أمر عظيم أداة الوقاية، 414 00:31:56,521 --> 00:31:58,689 خصوصا ضد العوامل البيوكيميائية. 415 00:31:58,691 --> 00:32:00,226 هل سيطلقون علينا الغاز؟ 416 00:32:08,966 --> 00:32:10,601 مهدئ. 417 00:32:10,603 --> 00:32:12,836 لقد أرادوا أن يأخذونا أحياء. 418 00:32:12,838 --> 00:32:14,037 ولم لا؟ هل يقتلوننا فقط؟ 419 00:32:14,039 --> 00:32:15,506 كنا نقاتل ضد أنفسنا. 420 00:32:15,508 --> 00:32:18,374 لا بد أن لديهم أوامر لا تقتل 421 00:32:18,376 --> 00:32:21,411 نعم، لأن النازيين لا تعصي الأوامر أبدًا 422 00:32:21,413 --> 00:32:23,813 لهذا السبب لقد أمسكوا كولينز. 423 00:32:23,815 --> 00:32:25,583 لقد أصيب. 424 00:32:25,585 --> 00:32:27,317 لقد كان من الأسهل أن تأخذه. 425 00:32:27,319 --> 00:32:29,152 ماذا بحق الجحيم يريدون منا أن 426 00:32:29,154 --> 00:32:31,054 الوشم 427 00:32:31,056 --> 00:32:32,990 ماذا؟ 428 00:32:32,992 --> 00:32:34,857 بريسكو وكولينز, كان لديهم وشم، أليس كذلك؟ 429 00:32:34,859 --> 00:32:38,095 ماذا يجب أن تفعل؟ مع لا شيء على الإطلاق؟ 430 00:32:38,097 --> 00:32:41,397 لأن جلد الأولاد الأحياء. دعهم يحصلون على وشم للزينة. 431 00:32:41,399 --> 00:32:43,067 هذا كثير من القرف. 432 00:32:43,069 --> 00:32:44,203 يا. 433 00:32:46,437 --> 00:32:47,904 قف، قف، قف! 434 00:32:47,906 --> 00:32:48,971 مهلا مهلا مهلا! 435 00:32:48,973 --> 00:32:50,307 [صراخ] 436 00:32:50,309 --> 00:32:51,874 أخرجه مني. أخرجه مني. 437 00:32:51,876 --> 00:32:54,344 - رمادي، رمادي. - ماذا تفعل يا غراي؟ 438 00:32:54,346 --> 00:32:55,612 - اهدأ! - لن أسمح لهم بالقبض علي. 439 00:32:55,614 --> 00:32:59,348 - رمادي، رمادي. - توقف توقف! 440 00:32:59,350 --> 00:33:02,051 لا بأس، لا بأس. لا بأس، لا بأس. 441 00:33:02,053 --> 00:33:05,622 على ما يرام. كل شيء على ما يرام، هل أنت بخير 442 00:33:05,624 --> 00:33:08,392 مهلا، لا بأس أن تكون خائفا، لا بأس. 443 00:33:08,394 --> 00:33:09,792 أوه نعم نعم هو كذلك 444 00:33:09,794 --> 00:33:11,729 أراهن أنها تحدث ميداليات البكاء. 445 00:33:11,731 --> 00:33:12,962 [صراخ] 446 00:33:12,964 --> 00:33:14,865 كن هادئاً. 447 00:33:14,867 --> 00:33:16,735 - رجل يصل! - ¡أوي! 448 00:33:21,941 --> 00:33:24,441 أوي... 449 00:33:24,443 --> 00:33:28,010 مهلا أريدك أن تستخدم ذلك الخوف من الوقود، 450 00:33:28,012 --> 00:33:29,278 مهلا، هل أنا أتبعك؟ 451 00:33:29,280 --> 00:33:31,615 كل شيء جيد؟ 452 00:33:31,617 --> 00:33:34,652 يمكنك الخروج هناك، لكني أحتاجك هنا. 453 00:33:34,654 --> 00:33:35,818 ط ط ط هم. 454 00:33:35,820 --> 00:33:37,288 نعم هل لديك؟ 455 00:33:37,290 --> 00:33:39,323 - نعم - كل خير. 456 00:33:39,325 --> 00:33:43,626 ليس الخوف فقط الوصول إليه، إنه الهواء. 457 00:33:43,628 --> 00:33:46,296 - كل شيء على ما يرام. - أو عدم وجودها. 458 00:33:46,298 --> 00:33:48,531 سوف نختنق هنا. إذا لم نخرج 459 00:33:48,533 --> 00:33:50,435 دعونا نخرج. 460 00:34:25,338 --> 00:34:27,337 أوي. 461 00:34:27,339 --> 00:34:28,738 لقد نظرت بالفعل. 462 00:34:28,740 --> 00:34:30,874 الانفجار سببه الكثير من الضرر 463 00:34:30,876 --> 00:34:33,812 كلا النواتج هي مسورة بالكامل. 464 00:34:41,352 --> 00:34:42,754 من لديه قنبلة يدوية؟ 465 00:34:44,022 --> 00:34:45,490 يفعل. 466 00:34:52,897 --> 00:34:53,865 النار في الحفرة! 467 00:34:55,200 --> 00:34:57,370 [انفجار] 468 00:34:59,138 --> 00:35:01,040 القديس يوحنا. 469 00:35:04,642 --> 00:35:07,176 نعم، لدينا مساحة الوصول. 470 00:35:07,178 --> 00:35:09,312 انها ضيقة ولكن أعتقد يمكننا أن نفعل ذلك. 471 00:35:09,314 --> 00:35:10,849 [الهادر] 472 00:35:11,950 --> 00:35:13,149 أعتقد أنه أفضل افعل هذا بسرعة، 473 00:35:13,151 --> 00:35:14,718 أو هذا المكان يمكن أن يفسح المجال. 474 00:35:14,720 --> 00:35:16,785 انتظر، أنت تقول أننا انتقل من خلال مساحة الوصول تلك 475 00:35:16,787 --> 00:35:18,287 ثم يأتي من ناحية أخرى، 476 00:35:18,289 --> 00:35:19,388 يتم التقاطها واحدا تلو الآخر؟ 477 00:35:19,390 --> 00:35:21,524 حسنا، هل لديك فكرة أفضل؟ 478 00:35:21,526 --> 00:35:24,727 غراي، ساعدني على الإقلاع الزي الرسمي لهذا الرجل 479 00:35:24,729 --> 00:35:27,062 أنت ذاهب لارتداء الملابس مثل النازي؟ 480 00:35:27,064 --> 00:35:28,533 ولم لا؟ 481 00:35:30,803 --> 00:35:32,305 حسنًا. 482 00:35:55,093 --> 00:35:56,796 نعم، هذا يمكن أن ينجح. 483 00:36:02,968 --> 00:36:04,904 كل شيء جيد. 484 00:36:09,173 --> 00:36:12,344 التي لا تحبها رائحة الحثالة النازية؟ 485 00:36:18,115 --> 00:36:22,451 أنت ابن العاهرة تبدو وكأنها النازية سخيف. 486 00:36:22,453 --> 00:36:23,854 شيء واحد عن النازيين، 487 00:36:23,856 --> 00:36:25,821 ومن المعروف ل توحيدها. 488 00:36:25,823 --> 00:36:28,457 علاوة على ذلك، فهم لا يعرفون كيف أبدو 489 00:36:28,459 --> 00:36:31,861 حتى لو فعلوا ذلك، انا ذاهب لأخذ هذا 490 00:36:31,863 --> 00:36:33,799 دعنا نذهب. 491 00:36:36,501 --> 00:36:38,104 - معدات؟ - اتركه. 492 00:36:45,343 --> 00:36:47,778 - هيا لنذهب . - هل تريدني أن أدخل هناك؟ 493 00:36:47,780 --> 00:36:48,714 نعم. 494 00:36:49,981 --> 00:36:51,647 لا أعتقد أنه سيكون مناسبًا. 495 00:36:51,649 --> 00:36:53,485 أوه، سوف تتأقلم، هيا الآن. 496 00:37:01,593 --> 00:37:04,895 النازيون بالطبع. 497 00:37:04,897 --> 00:37:08,966 رمادي لا تخافوا في ظهري هناك. 498 00:37:08,968 --> 00:37:09,966 آه! 499 00:37:09,968 --> 00:37:10,966 القرف المقدس. 500 00:37:10,968 --> 00:37:12,972 [الإغريق] 501 00:37:17,341 --> 00:37:18,441 كاب، هل أنت بخير؟ 502 00:37:18,443 --> 00:37:19,810 لا، غطاء، توقف، توقف، توقف 503 00:37:19,812 --> 00:37:21,645 أنت ذاهب للحصول على عدوى. 504 00:37:21,647 --> 00:37:23,779 هذا ما علموه. لنا في البداية. 505 00:37:23,781 --> 00:37:27,049 نعم، مجال التمهيد المسمار أنا كشافة النسر اللعينة. 506 00:37:27,051 --> 00:37:28,750 حسنًا، إلا إذا كنت تريد ذلك. عدوى في ذراعك 507 00:37:28,752 --> 00:37:30,654 من البكتيريا في لعابك، استمر 508 00:37:30,656 --> 00:37:32,321 استمر في المص 509 00:37:32,323 --> 00:37:34,290 لكنك لا تعرف حتى إذا كان هناك سم فيه 510 00:37:34,292 --> 00:37:36,892 يا إلهي، هذا يؤلم. 511 00:37:36,894 --> 00:37:39,130 حسنًا، دعنا نذهب فحسب استمر في التحرك، حسنًا؟ 512 00:39:11,189 --> 00:39:12,624 أوه... 513 00:40:21,359 --> 00:40:23,359 اللعنة، حصلت عليه. 514 00:40:23,361 --> 00:40:26,031 لا، لا، لا، البلهاء. أعتقد أنه واحد منهم. 515 00:40:26,897 --> 00:40:27,964 أنا لا أحب ذلك 516 00:40:27,966 --> 00:40:29,665 توقف. ماذا تفعل؟ 517 00:40:29,667 --> 00:40:32,468 أنت على وشك تفجير الغطاء الخاص بك حتى قبل أن تبدأ. 518 00:40:32,470 --> 00:40:33,839 حافظ على هدوئك 519 00:42:28,319 --> 00:42:29,955 إليس؟ 520 00:42:37,062 --> 00:42:39,732 [التحدث باللغة الألمانية] 521 00:43:04,789 --> 00:43:06,158 [يتحدث الألمانية] 522 00:43:07,959 --> 00:43:09,094 <ط> أشتونج! 523 00:43:10,294 --> 00:43:12,063 [يلهث] 524 00:43:34,419 --> 00:43:36,486 [صراخ] 525 00:43:36,488 --> 00:43:38,687 [قتال مسلح] 526 00:43:38,689 --> 00:43:41,560 مهلا، مهلا، مهلا، سان خوان. لماذا لا تأتي 527 00:43:43,794 --> 00:43:45,895 - يسوع. - كاب. 528 00:43:45,897 --> 00:43:49,598 أنا بخير. أنا بخير. 529 00:43:49,600 --> 00:43:50,966 نعم؟ 530 00:43:50,968 --> 00:43:53,002 أين هو ايريس؟ هل ما زالت هنا؟ 531 00:43:53,004 --> 00:43:54,803 رأيت الحراس. يذهبون غربا. 532 00:43:54,805 --> 00:43:56,638 إنها هنا. 533 00:43:56,640 --> 00:43:59,243 إنهم يخططون للانطلاق نوع من العمليات الليلة. 534 00:44:01,180 --> 00:44:03,078 حسنًا أيها الأصدقاء، أحتاجك أن ترتدي 535 00:44:03,080 --> 00:44:06,383 في هذه الزي النازي بسرعة. 536 00:44:06,385 --> 00:44:07,750 مهلا هل تعتقد ذلك الروتين الكامل لكلارك كينت 537 00:44:07,752 --> 00:44:08,850 هل ستنجح؟ 538 00:44:08,852 --> 00:44:10,252 عملت بالنسبة لي. 539 00:44:10,254 --> 00:44:11,888 أنا الوحيد من يعرف الألمانية 540 00:44:11,890 --> 00:44:13,388 ماذا نفعل إذا هل يكلفوننا؟ 541 00:44:13,390 --> 00:44:16,593 لن يفعلوا ذلك، خاصة عندما يرون بضائعنا. 542 00:44:16,595 --> 00:44:18,928 ينبغي شراء ما يكفي من الوقت التسلل إلى قاعدتهم 543 00:44:18,930 --> 00:44:20,196 وإنقاذ الطبيب. 544 00:44:20,198 --> 00:44:21,663 حرج؟ 545 00:44:21,665 --> 00:44:25,100 - سأستولي على هذا الضابط. - القديس يوحنا، لا تهتم. 546 00:44:25,102 --> 00:44:26,769 كيف سأدخل؟ 547 00:44:26,771 --> 00:44:29,671 أنت العبء. 548 00:44:29,673 --> 00:44:32,610 هيا يا أصدقاء، هيا. تمكن من التغيير بسرعة. 549 00:44:51,662 --> 00:44:52,962 وماذا في ذلك، نحن فقط انا صاعد 550 00:44:52,964 --> 00:44:54,462 أي باب المدخل وطرق؟ 551 00:44:54,464 --> 00:44:55,964 حسنا انها قليلا متأخرا عن المظلة 552 00:44:55,966 --> 00:44:57,133 من خلال السقف، لذلك... 553 00:44:57,135 --> 00:44:59,134 بالطبع هي هناك؟ 554 00:44:59,136 --> 00:45:02,071 كل شيء يشير إلى هذا. أن يكون مركزًا للأبحاث، 555 00:45:02,073 --> 00:45:04,073 وهي ليست منصبا عسكريا. 556 00:45:04,075 --> 00:45:07,042 انظر، لا توجد دبابات، 557 00:45:07,044 --> 00:45:09,611 ولا حتى فريق من حراس الأمن. 558 00:45:09,613 --> 00:45:11,247 لماذا يبقون كذلك عرضة للهجوم 559 00:45:11,249 --> 00:45:13,149 إذا لم يتمكنوا حتى الدفاع عن أنفسهم؟ 560 00:45:13,151 --> 00:45:15,850 يجب أن يكون هناك بعض الآخرين نظام الدفاع في المكان. 561 00:45:15,852 --> 00:45:19,821 ربما بسبب ذلك لقد أحضرت الطبيب الجيد إلى هنا 562 00:45:19,823 --> 00:45:21,491 تذكروا أيها السادة 563 00:45:21,493 --> 00:45:23,859 لا عدوان إلا إذا ضروري للغاية. 564 00:45:23,861 --> 00:45:25,297 يمين. 565 00:46:10,575 --> 00:46:13,245 [رسوم الجرس على مدار الساعة] 566 00:46:14,646 --> 00:46:16,481 [الباب يفتح] 567 00:46:38,736 --> 00:46:40,104 [لهث] 568 00:48:26,176 --> 00:48:28,176 - يسوع المسيح. - القرف. 569 00:48:28,178 --> 00:48:29,613 الكلبة المجنونة 570 00:48:31,948 --> 00:48:33,816 حسنًا، نعم، أفهم، 571 00:48:33,818 --> 00:48:39,855 ولكن ربما لا ينبغي لنا أن نحاول فيهم بسبب .... 572 00:48:39,857 --> 00:48:41,423 لقد وجدتها. 573 00:48:41,425 --> 00:48:43,158 بالطبع تريد الرحيل؟ 574 00:48:43,160 --> 00:48:45,361 نعم تبدو ودودة جدًا مع أصدقائه النازيين الجدد. 575 00:48:45,363 --> 00:48:46,895 لقد كانت هنا لمدة شهرين. 576 00:48:46,897 --> 00:48:48,763 تفعل أي شيء عليك البقاء على قيد الحياة 577 00:48:48,765 --> 00:48:49,964 وإذا لم تفعل ذلك هل أريد أن أذهب؟ 578 00:48:49,966 --> 00:48:51,200 ثم نقتل الكلب. 579 00:48:51,202 --> 00:48:53,069 لا، نحن بحاجة لها على قيد الحياة. 580 00:48:53,071 --> 00:48:56,772 بغض النظر عما إذا كانت كذلك هل تغيرت أخلاقه أم لا؟ 581 00:48:56,774 --> 00:48:58,274 وماذا في ذلك، نحن فقط سأمشي نحوها 582 00:48:58,276 --> 00:48:59,709 وأخرجها، هل هذا سهل؟ 583 00:48:59,711 --> 00:49:01,109 نعم. 584 00:49:01,111 --> 00:49:02,880 هذه هي جنود عديمي الخبرة. 585 00:49:04,080 --> 00:49:08,151 كم كان عمر الحارس 16 سنة؟ 586 00:49:08,153 --> 00:49:10,486 هذا مركز أبحاث. 587 00:49:10,488 --> 00:49:12,921 أفضل سلاح لديك إنه ذكائك، 588 00:49:12,923 --> 00:49:14,457 وليس عضلته 589 00:49:14,459 --> 00:49:18,026 نعم، كل العضلات الكبيرة تم إجلاؤهم بالفعل. 590 00:49:18,028 --> 00:49:21,696 ما نوع العملية؟ هل يخططون هنا على أية حال؟ 591 00:49:21,698 --> 00:49:24,066 كفى نقاشا، هيا. 592 00:49:24,068 --> 00:49:27,703 كابتن، دميتك. 593 00:49:27,705 --> 00:49:28,937 دعنا نذهب من خلال هذا الباب، أريدك أن تطلق النار عليهم جميعا 594 00:49:28,939 --> 00:49:30,372 هذا ليس طبيبا 595 00:49:30,374 --> 00:49:32,707 رمادي يمكنك البقاء في الخلف وانظر الردهة. 596 00:49:32,709 --> 00:49:35,310 بمجرد أن نبدأ في إطلاق النار، من يعرف كم عدد النازيين 597 00:49:35,312 --> 00:49:37,714 سوف نجذب 598 00:49:37,716 --> 00:49:39,048 هل لديك ذلك؟ 599 00:49:39,050 --> 00:49:42,084 - [صفارات] - مهلا، لقد طرح عليك سؤالا. 600 00:49:42,086 --> 00:49:43,685 أفهم. 601 00:49:43,687 --> 00:49:44,756 [سخرية] 602 00:49:53,131 --> 00:49:54,964 [قتال مسلح] 603 00:49:54,966 --> 00:49:56,899 لا تصرخ 604 00:49:56,901 --> 00:49:58,734 أنا الكابتن آلان روجرز من جيش الولايات المتحدة. 605 00:49:58,736 --> 00:50:01,104 نحن هنا لنأخذك إلى المنزل. 606 00:50:01,106 --> 00:50:03,571 يؤلم؟ 607 00:50:03,573 --> 00:50:07,642 - هل أنت بخير؟ - نعم أنا بخير. 608 00:50:07,644 --> 00:50:09,278 رمادي؟ 609 00:50:09,280 --> 00:50:11,482 الردهة لا تزال فارغة، ولكن علينا أن نذهب 610 00:50:12,517 --> 00:50:13,816 علينا أن نذهب الآن. 611 00:50:13,818 --> 00:50:16,685 هل أنتم رجال من الكهف؟ 612 00:50:16,687 --> 00:50:18,553 انتظر، هل لديك كولينز؟ 613 00:50:18,555 --> 00:50:20,622 إذا كان هنا مع رجل آخر. 614 00:50:20,624 --> 00:50:22,957 - بريسكو؟ - ربما. 615 00:50:22,959 --> 00:50:24,526 تم جلبهما على حد سواء بشكل منفصل في وقت سابق اليوم. 616 00:50:24,528 --> 00:50:25,928 يبقون لهم أسفل 617 00:50:25,930 --> 00:50:27,595 يمكننا الذهاب إلى هناك من خلال هنا. 618 00:50:27,597 --> 00:50:29,397 هل تسمع ذلك يا كاب؟ إنهم على قيد الحياة 619 00:50:29,399 --> 00:50:31,165 كانت مهمتنا لإنقاذ الطبيب. 620 00:50:31,167 --> 00:50:34,770 - لقد حصلنا عليه، والآن علينا أن نذهب. - نحن بحاجة لإنقاذ رجالنا. 621 00:50:34,772 --> 00:50:37,339 من فضلك، يمكننا إنقاذ رجالك. واذهب. 622 00:50:37,341 --> 00:50:39,174 - دعنا نذهب. - شخص ما قادم. 623 00:50:39,176 --> 00:50:40,308 غراي، أغلق الباب. 624 00:50:40,310 --> 00:50:41,709 لقد كسرنا القفل. 625 00:50:41,711 --> 00:50:43,379 لا يمكننا البقاء هنا، علينا أن نذهب. 626 00:50:43,381 --> 00:50:46,015 هل تريد الحفظ رجالك أم لا؟ 627 00:50:46,017 --> 00:50:47,816 كيف يمكنك الخروج من هنا؟ 628 00:50:47,818 --> 00:50:49,484 هناك واد يؤدي حتى مرور في الظهر. 629 00:50:49,486 --> 00:50:51,287 يمكننا المرور من هناك. نستخدمها لمياه الصرف الصحي. 630 00:50:51,289 --> 00:50:52,555 يمكننا الخروج هناك. 631 00:50:52,557 --> 00:50:54,723 حسنًا، دعنا نذهب. دعنا نذهب. 632 00:50:54,725 --> 00:50:56,491 - كابتن؟ - قلت دعونا نذهب. 633 00:50:56,493 --> 00:50:58,363 يمكنني قفل الباب بمجرد الانتهاء من ذلك 634 00:51:04,501 --> 00:51:06,470 كيف وجدتني؟ 635 00:51:08,439 --> 00:51:10,339 لم نكن أول الأطفال أبحث عنك 636 00:51:10,341 --> 00:51:12,674 أنا أعلم. 637 00:51:12,676 --> 00:51:14,075 لا أستطيع حتى التفكير 638 00:51:14,077 --> 00:51:15,276 الرجال الذين جاءوا للبحث عني 639 00:51:15,278 --> 00:51:17,912 أخشى أنهم ماتوا عبثا. 640 00:51:17,914 --> 00:51:19,314 لماذا تعتقد ذلك؟ 641 00:51:19,316 --> 00:51:21,716 النازيون يثقون بي ضمنيا الآن 642 00:51:21,718 --> 00:51:26,221 وبالطبع كنت أقود لهم تماما خارج المسار. 643 00:51:26,223 --> 00:51:27,955 لقد كنت تفعل البحث عن النازيين؟ 644 00:51:27,957 --> 00:51:34,096 ما يعتبرونه بحثا. أعني أنهم... 645 00:51:34,098 --> 00:51:36,401 [قتال مسلح] 646 00:52:24,682 --> 00:52:26,515 يجب أن نحصل على إلى المختبر. 647 00:52:26,517 --> 00:52:29,020 إذا كانوا يعرفون أنك هنا سوف يجعلونك مواضيع. 648 00:52:30,254 --> 00:52:31,252 المواضيع؟ 649 00:52:31,254 --> 00:52:32,388 أنتم جنود 650 00:52:32,390 --> 00:52:33,725 ماذا يفعلون لهم؟ 651 00:52:35,093 --> 00:52:37,225 [أصوات التنبيه] 652 00:52:37,227 --> 00:52:39,127 - ماذا تفعل؟ - هل أنت واحد منهم؟ 653 00:52:39,129 --> 00:52:40,930 إنه جرس الحجر الصحي. 654 00:52:40,932 --> 00:52:43,068 وهو لتحذير الجميع من ذلك لقد تم إطلاق العدوى. 655 00:52:45,903 --> 00:52:47,738 خطوة واحدة إلى الوراء. 656 00:52:53,209 --> 00:52:55,446 [جنود في المسيرة] 657 00:53:05,823 --> 00:53:07,223 تعال. 658 00:53:07,225 --> 00:53:09,627 كل شيء جيد. يذهب. 659 00:53:16,234 --> 00:53:18,436 أين كولينز وبريسكو؟ 660 00:53:19,903 --> 00:53:20,938 هذا بت لك 661 00:53:23,506 --> 00:53:25,540 - ثعبان. - تقصد أفعى. 662 00:53:25,542 --> 00:53:27,075 هذا ليس مهما. 663 00:53:27,077 --> 00:53:28,946 وسوف يكون مرة واحدة السم. يصل إلى قلبك 664 00:53:30,481 --> 00:53:33,450 هنا، هنا، أعطني ذراعك. 665 00:53:37,555 --> 00:53:39,354 مهلا أين الجحيم هل هم رجالنا؟ 666 00:53:39,356 --> 00:53:40,890 سوف آخذك إليهم 667 00:53:40,892 --> 00:53:42,894 ولكن أولا نحن بحاجة إلى حفظ حياة الكابتن الخاص بك. 668 00:53:44,260 --> 00:53:46,928 من يعرف أيضًا أنك هنا؟ 669 00:53:46,930 --> 00:53:48,263 العقيد لدينا. 670 00:53:48,265 --> 00:53:50,031 لقد أعطانا المهمة بعد ذلك هاجمنا نورماندي. 671 00:53:50,033 --> 00:53:52,067 اه الحمد لله عليك نورماندي عندما فعلت ذلك. 672 00:53:52,069 --> 00:53:53,968 لو كنت هناك وبعد يوم واحد، 673 00:53:53,970 --> 00:53:56,571 كان من الممكن أن يكون لديك واحدة نتيجة مختلفة تماما. 674 00:53:56,573 --> 00:53:58,674 لماذا تقول ذلك؟ 675 00:53:58,676 --> 00:54:00,178 أعطني الوريد الخاص بك 676 00:54:05,917 --> 00:54:10,852 كابتن، إذا مت، سيكون هناك ولا تكن من يرشد رجالك، 677 00:54:10,854 --> 00:54:15,024 وسوف أكون في وضع أسوأ مما كنت عليه عندما وصلت 678 00:54:15,026 --> 00:54:17,258 هل لديك أي فكرة عما النازيون سوف يصنعونني 679 00:54:17,260 --> 00:54:18,759 إذا تم القبض علي مرة أخرى؟ 680 00:54:18,761 --> 00:54:22,031 إنها لدغة جافة. لا يوجد السم. 681 00:54:22,033 --> 00:54:26,504 هل أنت مستعد لتحمل المخاطر؟ حياتك في ذلك، أو حياتي؟ 682 00:54:29,707 --> 00:54:31,573 أين كولينز؟ 683 00:54:31,575 --> 00:54:34,109 من فضلك خذ رجالنا إلينا. 684 00:54:34,111 --> 00:54:37,078 في خمس دقائق من شأنه أن يأخذني، 685 00:54:37,080 --> 00:54:39,048 سوف تكون ميتا 686 00:54:39,050 --> 00:54:40,616 قلبك يفاجئني لا يزال يعمل 687 00:54:40,618 --> 00:54:42,453 مع السم في نظامه. 688 00:54:43,787 --> 00:54:47,524 كابتن، دعني أساعدك. 689 00:54:49,560 --> 00:54:52,294 إذا مت، فلن أفعل ذلك أبدًا. أغفر لنفسي 690 00:54:52,296 --> 00:54:55,196 لقد مررت والله أعلم تحاول إنقاذي 691 00:54:55,198 --> 00:54:59,537 من فضلك دعني أفعل هذا لك من فضلك 692 00:55:06,343 --> 00:55:08,111 ماذا يوجد في ذلك؟ 693 00:55:24,361 --> 00:55:27,294 شكرًا لك. 694 00:55:27,296 --> 00:55:30,001 لا يا كابتن، شكراً لك. 695 00:55:36,140 --> 00:55:37,775 قبطان. 696 00:55:40,477 --> 00:55:42,113 الكابتن روجرز. 697 00:55:47,685 --> 00:55:50,752 لدي أخبار جيدة. 698 00:55:50,754 --> 00:55:52,720 جرحك هو الشفاء بشكل جيد للغاية 699 00:55:52,722 --> 00:55:55,524 لقد كنت على حق، لقد كان كذلك لقمة جافة بدون سم. 700 00:55:55,526 --> 00:55:57,995 لقد حولوك إلى نازي. 701 00:56:03,635 --> 00:56:05,232 عندما كنت طفلة صغيرة، 702 00:56:05,234 --> 00:56:09,136 كانت لديه عادة سيئة ألا تكون كذلك تنظيف غرفتي 703 00:56:09,138 --> 00:56:11,038 كانت تستخدم لتفاقم أمي ليس لها نهاية. 704 00:56:11,040 --> 00:56:13,975 سألتني وسألتني لتنظيفه 705 00:56:13,977 --> 00:56:18,747 وأحياناً كنت سأفعل، ولكن ليس بشكل جيد جدا. 706 00:56:18,749 --> 00:56:21,883 ثم ذات يوم، لقد عدت إلى المنزل لمعرفة ذلك 707 00:56:21,885 --> 00:56:23,819 أن كل ما عندي ذهبت أشيائي 708 00:56:23,821 --> 00:56:26,689 ملابسي، ألعابي، حتى سريري 709 00:56:26,691 --> 00:56:28,857 وفي البداية اعتقدت. أن والدتي 710 00:56:28,859 --> 00:56:30,457 يجب أن يكون قد أخفاهم. 711 00:56:30,459 --> 00:56:36,033 لكن لا، لقد انسحبت. خرج كل شيء وأحرقه. 712 00:56:37,868 --> 00:56:39,667 كان علي أن أبدأ من جديد. 713 00:56:39,669 --> 00:56:41,203 لكن هل تعلمون ما أدركته؟ 714 00:56:41,205 --> 00:56:44,171 لم يفوتني أي شيء تلك الأشياء القديمة 715 00:56:44,173 --> 00:56:49,176 كنت مستعدًا للألعاب الجديدة وأفراح جديدة 716 00:56:49,178 --> 00:56:52,082 عجائب جديدة بالنسبة لي لاكتشاف. 717 00:56:57,220 --> 00:56:59,723 لماذا لا تسمح لنا بالخروج؟ من هنا أيتها العاهرة الغبية؟ 718 00:57:01,524 --> 00:57:05,461 الطريقة الوحيدة لإفساح المجال. لعجائب جديدة وأفراح جديدة. 719 00:57:05,463 --> 00:57:07,529 إنه التخلص من القديم. 720 00:57:07,531 --> 00:57:13,435 هذه هي الطريقة الوحيدة لجديد سيحدث التطور لجنسنا. 721 00:57:13,437 --> 00:57:15,102 السباق الرئيسي، هاه؟ 722 00:57:15,104 --> 00:57:19,441 كنت أعرف. أنت سيء مثل هتلر. 723 00:57:19,443 --> 00:57:21,709 نعم، أراهن أنه يخونك. 724 00:57:21,711 --> 00:57:23,078 هل هذا ما يأخذه منك؟ 725 00:57:23,080 --> 00:57:25,046 لم أقابل الرجل قط، 726 00:57:25,048 --> 00:57:27,783 وبصراحة، لا يهمني 727 00:57:27,785 --> 00:57:29,984 أجد أساليبهم حقيرة. 728 00:57:29,986 --> 00:57:32,319 ماذا تسمي هذا؟ 729 00:57:32,321 --> 00:57:33,721 ما هي الأساليب الخاصة بك؟ 730 00:57:33,723 --> 00:57:35,325 ماذا تخطط؟ 731 00:57:40,397 --> 00:57:42,265 [الفوز] 732 00:57:54,946 --> 00:57:57,846 وكان السم المقصود للحث على الجوع 733 00:57:57,848 --> 00:58:00,082 وأيضا تعزيز أكل لحوم البشر. 734 00:58:00,084 --> 00:58:03,651 أحب الفوهرر فكرته المتنافسون يأكلون بعضهم البعض أحياء. 735 00:58:03,653 --> 00:58:06,388 توقف عن ذلك، أنت مختل عقليا. 736 00:58:06,390 --> 00:58:08,924 وهم ليسوا كذلك، الذي دمر العالم 737 00:58:08,926 --> 00:58:11,225 أولئك الذين دمروا كل شيء من مواردها الطبيعية 738 00:58:11,227 --> 00:58:13,761 في لا نهاية لها شراهة الجشع؟ 739 00:58:13,763 --> 00:58:15,763 الموت ليس هو الحل. 740 00:58:15,765 --> 00:58:17,769 [ينتحب] 741 00:58:31,414 --> 00:58:33,515 لا، لا، لا، توقف، لا، رمادي، لا... 742 00:58:33,517 --> 00:58:35,383 أنت لا تعرف ذلك هل تشرب؟ 743 00:58:35,385 --> 00:58:36,919 لا تشرب الماء! 744 00:58:36,921 --> 00:58:39,055 غراي، هذا أمر، إنه أمر. 745 00:58:39,057 --> 00:58:41,323 أنا عطشان. لا يهمني 746 00:58:41,325 --> 00:58:43,027 لا يهمني 747 00:58:45,897 --> 00:58:48,800 أنا لم أسمم الماء. 748 00:58:54,338 --> 00:58:57,772 دكتور ايريس؟ 749 00:58:57,774 --> 00:59:00,178 إحضار المريض ج. 750 00:59:17,593 --> 00:59:19,129 هذا واحد منا. 751 00:59:22,665 --> 00:59:24,700 غابة. 752 00:59:24,702 --> 00:59:27,205 - الافراج عنه إلى أسفل. - الغابة 753 00:59:31,209 --> 00:59:33,441 أوه لا. 754 00:59:33,443 --> 00:59:36,877 لا لا... 755 00:59:36,879 --> 00:59:39,816 لا، لا، توقف. 756 00:59:41,417 --> 00:59:44,055 [الإغريق] 757 01:00:02,539 --> 01:00:04,406 لا أستطيع الاسترخاء. 758 01:00:04,408 --> 01:00:06,176 اسمحوا لي أن أحاول لك. 759 01:00:10,481 --> 01:00:11,848 هل ستراتين ذاهب؟ 760 01:00:15,452 --> 01:00:16,750 دكتور فان ستراتن. 761 01:00:16,752 --> 01:00:19,555 الحمل الفيروسي إنه قريب من 100.000. 762 01:00:19,557 --> 01:00:21,325 انها على وشك الانفجار. 763 01:00:25,729 --> 01:00:27,131 افتح الكاميرا. 764 01:00:34,671 --> 01:00:37,506 لا بد أنك خائف جدًا، 765 01:00:37,508 --> 01:00:39,307 لكنك سفينة. 766 01:00:39,309 --> 01:00:41,942 تماما مثل المسيح الدم يطهر خطايانا، 767 01:00:41,944 --> 01:00:45,446 دمك أيضا تنظيف العالم, 768 01:00:45,448 --> 01:00:48,885 ولهذا أشكرك. 769 01:00:52,488 --> 01:00:54,490 [التحدث باللغة الألمانية] 770 01:00:54,492 --> 01:00:58,694 لا لا. 771 01:00:58,696 --> 01:01:01,162 - ماذا تفعل؟ - لا لا. 772 01:01:01,164 --> 01:01:02,566 ماذا تفعل؟ 773 01:01:06,403 --> 01:01:08,071 لا. 774 01:01:18,316 --> 01:01:19,917 افتح الخلية. 775 01:01:22,252 --> 01:01:24,953 لا. 776 01:01:24,955 --> 01:01:27,558 [طنين] 777 01:01:31,528 --> 01:01:33,529 لماذا تفعل أراك هذا؟ 778 01:01:33,531 --> 01:01:36,968 لا يمكنك العثور هذا الغريب؟ شفقة. 779 01:01:42,238 --> 01:01:44,038 دعه يخرج من هناك! 780 01:01:44,040 --> 01:01:46,877 سيكون بمثابة مسكن خفيف هل يساعد على تهدئة أعصابك؟ 781 01:01:47,812 --> 01:01:49,647 [طنين] 782 01:01:53,484 --> 01:01:55,319 [صراخ] 783 01:01:59,823 --> 01:02:01,823 حسنا، هذا يكفي. 784 01:02:01,825 --> 01:02:03,593 ربط المكنسة الكهربائية. 785 01:02:08,665 --> 01:02:10,901 [لهث] 786 01:02:37,861 --> 01:02:40,196 [الحشرات الطنانة] 787 01:03:19,535 --> 01:03:23,506 لا تغضب سوف تغادر قريبا. 788 01:03:27,276 --> 01:03:29,112 أحضر رجلاً آخر. 789 01:03:47,664 --> 01:03:50,001 الماء له من فضلك. 790 01:04:09,419 --> 01:04:13,087 لقد نسيت معدة فارغة سأفعل ذلك. 791 01:04:13,089 --> 01:04:18,729 حسنًا، أعلم فقط أنني حاولت أن أعطي كل العزاء قبل... 792 01:04:40,818 --> 01:04:42,586 [الحشرات الطنانة] 793 01:05:11,582 --> 01:05:12,848 كلا! 794 01:05:12,850 --> 01:05:14,582 أوه، لا تأكله. 795 01:05:14,584 --> 01:05:17,586 لم يتم إعداد تحليلنا. لهذا التأثير 796 01:05:17,588 --> 01:05:20,388 لماذا لم تحاول واحدة؟ من الرجال الأصحاء أولا؟ 797 01:05:20,390 --> 01:05:23,258 لقد أرادوا لنا القضاء على المخيمات أولا. 798 01:05:23,260 --> 01:05:25,292 صدقني، لم يكن خياري 799 01:05:25,294 --> 01:05:27,495 أحضر آخر رجل الحفرة 800 01:05:27,497 --> 01:05:28,798 انتظر. 801 01:05:31,468 --> 01:05:33,337 لقد بدأ. 802 01:05:43,948 --> 01:05:45,683 [لهث] 803 01:05:48,385 --> 01:05:51,419 إنه يعمل، إنه يعمل حقًا. 804 01:05:51,421 --> 01:05:53,687 ولكن قد يكون ذلك بسبب لقد أكل الحشرة للتو 805 01:05:53,689 --> 01:05:56,892 لا، لقد عضته، أعلم أنه فعل. 806 01:05:56,894 --> 01:05:58,459 دراساتنا ليست مستعدة. 807 01:05:58,461 --> 01:06:00,028 بسبب الابتلاع من العينة. 808 01:06:00,030 --> 01:06:03,397 أحماض معدتك ستفعل ذلك. لقد دمروا الخطأ. 809 01:06:03,399 --> 01:06:06,267 نحن نصنع خصيصاً الطاعون 810 01:06:06,269 --> 01:06:07,903 يتم بواسطة مجرى الدم... 811 01:06:07,905 --> 01:06:10,171 - لست متأكدا. - ...وليس عن طريق الابتلاع. 812 01:06:10,173 --> 01:06:11,642 لست متأكدا. 813 01:06:13,377 --> 01:06:15,810 انتقل إلى المرحلة التالية. 814 01:06:15,812 --> 01:06:17,912 لست متأكدا. 815 01:06:17,914 --> 01:06:19,316 يتابع. 816 01:06:27,323 --> 01:06:29,659 الاستعداد ل التجربة النهائية. 817 01:06:32,761 --> 01:06:35,231 مما يعني ذلك يجب عليك الاستعداد أيضًا. 818 01:06:59,122 --> 01:07:02,359 إذن أي واحد سيكون؟ قبطان؟ 819 01:07:04,193 --> 01:07:05,826 اعذرني؟ 820 01:07:05,828 --> 01:07:09,765 أي من رجالك يفعل؟ هل تريد مني أن أحاول أولا 821 01:07:09,767 --> 01:07:11,098 أنا. 822 01:07:11,100 --> 01:07:13,401 - لا. - جربني. 823 01:07:13,403 --> 01:07:16,404 - لا لا! - أنت لست خيارا. 824 01:07:16,406 --> 01:07:19,640 اللعنة، هيا. 825 01:07:19,642 --> 01:07:21,642 هو؟ 826 01:07:21,644 --> 01:07:23,310 الذي - التي؟ 827 01:07:23,312 --> 01:07:27,848 حسنًا، خيار مثير للاهتمام. 828 01:07:27,850 --> 01:07:29,816 - لم أختر أحداً. - كابتن؟ 829 01:07:29,818 --> 01:07:34,288 ولم أختر أحداً أقسم، أقسم. 830 01:07:34,290 --> 01:07:37,325 ولم أختر أحداً أقسم. 831 01:07:37,327 --> 01:07:40,261 لا، كابتن، كابتن، لا! 832 01:07:40,263 --> 01:07:42,830 هيا ساعدني! تعال! 833 01:07:42,832 --> 01:07:46,500 القتال جيد ل الجهاز العصبي اللاإرادي 834 01:07:46,502 --> 01:07:48,035 ضخ العضلات، يجعل العروق 835 01:07:48,037 --> 01:07:51,004 من الأسهل العثور عليها والتعمق فيها. 836 01:07:51,006 --> 01:07:53,140 افتح الخلية. 837 01:07:53,142 --> 01:07:55,612 كاب، دعنا نذهب! 838 01:07:57,981 --> 01:07:59,617 [صرخات] 839 01:08:09,392 --> 01:08:13,694 - [أزيز] - هاس! 840 01:08:13,696 --> 01:08:15,365 هاس! 841 01:08:21,137 --> 01:08:22,839 [ضحك] 842 01:08:27,310 --> 01:08:31,515 ربط الفراغ، قوة 85 بالمئة. 843 01:08:38,888 --> 01:08:41,423 هذه هي الطريقة التي تذهب بها لتربح حربك، 844 01:08:41,425 --> 01:08:45,029 السيطرة على العالم بطاعونك المرضي؟ 845 01:09:02,044 --> 01:09:03,814 [الفوز] 846 01:09:06,917 --> 01:09:08,349 هاس! 847 01:09:08,351 --> 01:09:10,320 هاس! 848 01:09:17,026 --> 01:09:18,662 [الإسكات] 849 01:09:27,704 --> 01:09:31,607 شفط فراغ, قوة 100 بالمئة. 850 01:09:42,319 --> 01:09:43,553 [الفوز] 851 01:09:53,096 --> 01:09:54,397 كل شيء على ما يرام. 852 01:10:09,579 --> 01:10:10,948 [صفارات] 853 01:10:19,789 --> 01:10:21,624 لا تفعل ذلك 854 01:10:29,999 --> 01:10:31,765 إنه يعمل. 855 01:10:31,767 --> 01:10:34,902 أنا حقا محصنة للفيروس. 856 01:10:34,904 --> 01:10:36,807 أنا نقي 857 01:11:01,498 --> 01:11:03,798 المضي قدما في الانفصال من خلايا النحل. 858 01:11:03,800 --> 01:11:06,133 سيعيش الجراد فقط 24 ساعة أخرى. 859 01:11:06,135 --> 01:11:07,368 شكرًا لك. 860 01:11:07,370 --> 01:11:08,803 هذه الخطة لن تنجح أبداً 861 01:11:08,805 --> 01:11:11,840 يا كابتن لقد تم ذلك بالفعل. 862 01:11:11,842 --> 01:11:14,908 العالم كما تعرفه. هذا ليس أكثر. 863 01:11:14,910 --> 01:11:17,478 حتى تتمكن الحشرات الخاصة بك من الطيران العالم في 24 ساعة؟ 864 01:11:17,480 --> 01:11:19,982 لا، لكن طائراتنا تستطيع ذلك. 865 01:11:23,351 --> 01:11:27,255 طوكيو، باريس، لندن، 866 01:11:27,257 --> 01:11:29,857 نيويورك، شيكاغو. 867 01:11:29,859 --> 01:11:31,660 سنبدأ في نصف الكرة الشمالي، 868 01:11:31,662 --> 01:11:34,062 ومن ثم الطبيعي تطور العدوى 869 01:11:34,064 --> 01:11:36,467 سوف تتحرك جنوبا. 870 01:11:42,338 --> 01:11:43,904 انتظر. 871 01:11:43,906 --> 01:11:45,874 قلت أنك لم تكن كذلك سوف يقتلنا 872 01:11:45,876 --> 01:11:49,546 قلت لها: "لا يوجد كابتن". لم أكن أنوي قتلك 873 01:11:55,185 --> 01:11:56,919 [الشخير] 874 01:12:01,524 --> 01:12:03,727 [مفقود واضح] 875 01:12:05,128 --> 01:12:07,097 [نمو] 876 01:12:15,538 --> 01:12:17,170 كولينز؟ 877 01:12:17,172 --> 01:12:18,438 كولينز، هل هذا أنت؟ 878 01:12:18,440 --> 01:12:20,176 يسوع المسيح, ماذا فعلوا... 879 01:12:21,445 --> 01:12:22,946 [هدير] 880 01:12:31,221 --> 01:12:32,856 [طلقة غنون] 881 01:12:36,126 --> 01:12:38,859 اللعنة يا سام هذا أنا، بيلي 882 01:12:38,861 --> 01:12:40,428 سانت جون، خذ واحدة من ذراعيه. 883 01:12:40,430 --> 01:12:42,029 سوف الاستيلاء على الآخر علينا أن نفصل بينهما. 884 01:12:42,031 --> 01:12:45,702 لا، يمكننا إنقاذهم. يمكننا إنقاذهم! 885 01:12:47,270 --> 01:12:48,803 نادي! 886 01:12:48,805 --> 01:12:50,574 سام، إنهم... 887 01:13:00,850 --> 01:13:03,251 - توقف. - تبادل لاطلاق النار. 888 01:13:03,253 --> 01:13:05,620 قلت توقف. 889 01:13:05,622 --> 01:13:07,124 لماذا لا تطلق النار علي؟ 890 01:13:08,425 --> 01:13:09,424 يحذب! 891 01:13:09,426 --> 01:13:10,625 لا! 892 01:13:10,627 --> 01:13:12,158 جون، ليس هناك طريقة أخرى. 893 01:13:12,160 --> 01:13:16,832 لا، يمكننا إنقاذهم. علينا أن ننقذهم. 894 01:13:20,102 --> 01:13:24,675 سان خوان، إنها الطريقة الوحيدة. نحن بحاجة إلى فصلهم. 895 01:13:27,776 --> 01:13:30,913 [صراخ] 896 01:13:58,874 --> 01:14:02,344 الأوغاد! 897 01:14:02,346 --> 01:14:03,844 لا! 898 01:14:03,846 --> 01:14:05,781 [قتال مسلح] 899 01:14:07,751 --> 01:14:09,483 تمسك بي. 900 01:14:09,485 --> 01:14:11,120 القديس يوحنا! 901 01:14:13,823 --> 01:14:15,889 تمسك بي. 902 01:14:15,891 --> 01:14:18,794 أيها القديس يوحنا، ساعدني في إنقاذها. 903 01:14:19,663 --> 01:14:21,428 هل تنقذها؟ 904 01:14:21,430 --> 01:14:24,432 لا، لا، نحن في حاجة إليها. 905 01:14:24,434 --> 01:14:26,133 إنها ليست جيدة بالنسبة لنا ميتة. 906 01:14:26,135 --> 01:14:28,502 هي التي خلقت الطاعون سوف تعرف كيفية إيقافه. 907 01:14:28,504 --> 01:14:29,603 لن تتوقف أبدا عن ذلك. 908 01:14:29,605 --> 01:14:31,005 إذا استطعت. 909 01:14:31,007 --> 01:14:32,139 - لن تمنعيه أبداً. - على أن. 910 01:14:32,141 --> 01:14:33,674 - ليس أنت. - إذا أستطيع. 911 01:14:33,676 --> 01:14:34,908 ليس أنت. 912 01:14:34,910 --> 01:14:36,913 [صراخ] 913 01:14:37,780 --> 01:14:39,815 [الثرثرة] 914 01:15:04,539 --> 01:15:07,343 سان خوان، سان خوان... 915 01:15:09,779 --> 01:15:10,877 القديس يوحنا؟ 916 01:15:10,879 --> 01:15:12,048 كولينز؟ 917 01:15:14,217 --> 01:15:15,282 كولينز؟ كولينز 918 01:15:15,284 --> 01:15:17,386 - القديس يوحنا . - أنت على قيد الحياة. 919 01:15:22,892 --> 01:15:25,259 القديس يوحنا. 920 01:15:25,261 --> 01:15:26,760 اقتلني. 921 01:15:26,762 --> 01:15:30,464 لا، لا، يمكننا إصلاح هذا. يمكننا إصلاح هذا. 922 01:15:30,466 --> 01:15:34,135 لن أكون نفس الشيء أبدًا. 923 01:15:34,137 --> 01:15:35,469 اقتلني. 924 01:15:35,471 --> 01:15:38,272 لا، لا تستسلم عني يا سام 925 01:15:38,274 --> 01:15:40,908 من فضلك، من فضلك. 926 01:15:40,910 --> 01:15:42,913 القديس يوحنا... 927 01:15:43,747 --> 01:15:45,679 اجعل الألم ينتهي. 928 01:15:45,681 --> 01:15:49,684 من فضلك اجعل الألم ينتهي. 929 01:15:49,686 --> 01:15:52,789 اجعل الألم ينتهي. 930 01:16:21,618 --> 01:16:23,352 [طلقة غنون] 931 01:16:25,855 --> 01:16:27,357 القرف. 932 01:16:39,903 --> 01:16:41,838 الكركند. 933 01:16:48,410 --> 01:16:51,679 هناك رقعة واحدة فقط التضاريس القريبة لهبوط الطائرة. 934 01:16:51,681 --> 01:16:54,947 يجب أن يكون حيث عناوين فون ستراتن. 935 01:16:54,949 --> 01:16:56,651 أراهن بحياتي على ذلك. 936 01:16:56,653 --> 01:16:58,789 مهلا، هناك خوذة نازية أخرى. وسترة في الخلف هناك. 937 01:17:04,761 --> 01:17:07,728 لقد تم تحميلها البق بالفعل؟ 938 01:17:07,730 --> 01:17:09,332 ليس بعد. 939 01:17:14,671 --> 01:17:17,371 هناك اثنان منا ضد العالم، الفصل. 940 01:17:17,373 --> 01:17:20,506 احتمالات أفضل من وكان داود ضد جالوت. 941 01:17:20,508 --> 01:17:22,645 لقد كان رجلاً. 942 01:17:23,546 --> 01:17:25,479 لا تركز على كم هناك منهم 943 01:17:25,481 --> 01:17:29,750 كل ما علينا فعله هو التوقف. تلك الطائرة تقلع. 944 01:17:29,752 --> 01:17:31,821 أو تموت وأنت تحاول، إيه؟ 945 01:17:34,123 --> 01:17:35,525 هذا ما وقعنا عليه. 946 01:17:37,059 --> 01:17:39,029 والدي سجلني. 947 01:17:40,596 --> 01:17:42,298 انه يعول عليك. 948 01:17:45,735 --> 01:17:50,337 لقد كذبت عليك. لقد هربت 949 01:17:50,339 --> 01:17:53,273 أنا أعلم. 950 01:17:53,275 --> 01:17:56,010 هذا ما الفرص الثانية متاحة ل 951 01:17:56,012 --> 01:17:58,446 حاول كولينز أن يمنعني. 952 01:17:58,448 --> 01:18:00,346 الجميع يعتقد أنه كان في الاتجاه الآخر، 953 01:18:00,348 --> 01:18:03,416 وكان هو الذي أردت لتشغيل، ولكن كان لي. 954 01:18:03,418 --> 01:18:04,919 لقد كان أنا. 955 01:18:04,921 --> 01:18:06,420 لم يعد أي من ذلك يهم بعد الآن. 956 01:18:06,422 --> 01:18:09,156 ما يهم هو أنت هنا معي 957 01:18:09,158 --> 01:18:11,160 نحن لن نذهب إلى أي مكان. 958 01:18:14,930 --> 01:18:17,497 لقد قتلت أفضل صديق لي، الفصل. 959 01:18:17,499 --> 01:18:19,401 إذن ما أنت هل ستفعل حيال ذلك؟ 960 01:18:26,176 --> 01:18:28,710 كل ما علينا فعله هو أخرج تلك الطائرة؟ 961 01:18:28,712 --> 01:18:32,880 مجرد طائرة. ما مدى بساطة ذلك؟ 962 01:18:32,882 --> 01:18:35,515 لعنة بسيطة جدا 963 01:18:35,517 --> 01:18:37,216 لعبة اطفال. 964 01:18:37,218 --> 01:18:40,654 هل لديك خطة جيدة؟ 965 01:18:40,656 --> 01:18:42,559 فقط إذا كان الأمر كذلك أفضل من لك. 966 01:19:24,100 --> 01:19:26,035 [قتال مسلح] 967 01:19:32,574 --> 01:19:34,711 [ضحك] 968 01:20:07,944 --> 01:20:10,080 يموت! 969 01:20:18,887 --> 01:20:20,422 لا! 970 01:20:24,793 --> 01:20:26,595 لا! قبطان! 971 01:20:29,498 --> 01:20:31,499 كابتن احرقني 972 01:20:31,501 --> 01:20:33,934 احرقني! اقتلني! 973 01:20:33,936 --> 01:20:37,172 [ضحك] 974 01:21:02,265 --> 01:21:05,135 [ضحك] 975 01:21:14,642 --> 01:21:15,779 أنا على قيد الحياة. 976 01:21:17,613 --> 01:21:19,182 أنا على قيد الحياة. 977 01:21:44,539 --> 01:21:46,907 بالتأكيد يجب أن يكون لديك لقد رأيت بعض الصيغ الخاصة بك. 978 01:21:46,909 --> 01:21:50,344 لقد عدت بشيء من حساباتك ؟ 979 01:21:50,346 --> 01:21:54,115 انظر، هل لديك أي أفكار؟ الميزة العسكرية 980 01:21:54,117 --> 01:21:56,852 هذا البحث ايريس هل يمكن أن تعطينا؟ 981 01:21:59,655 --> 01:22:02,456 لا بأس، لا بأس. لا تقلق 982 01:22:02,458 --> 01:22:05,091 لا بأس إذا استخدمناه. 983 01:22:05,093 --> 01:22:07,193 انظروا نحن الطيبون نحن. 984 01:22:07,195 --> 01:22:10,130 يمكننا استخدامه، نحن الطيبون. 985 01:22:10,132 --> 01:22:11,398 تعال. 986 01:22:11,400 --> 01:22:13,568 الرئيس سوف أراك الآن. 987 01:22:13,570 --> 01:22:15,335 هذا هو الرئيس. 988 01:22:15,337 --> 01:22:17,173 اخرج من هناك، هيا. 989 01:22:19,742 --> 01:22:21,244 تعال. 990 01:22:46,401 --> 01:22:48,501 أردت أن أشكر أنت شخصيا 991 01:22:48,503 --> 01:22:50,903 على كل ما فعلته من أجل البلد، 992 01:22:50,905 --> 01:22:53,974 الجميع في الخارج، 993 01:22:53,976 --> 01:22:56,210 على الرغم من شخصيا، 994 01:22:56,212 --> 01:22:59,645 أنا لم أغفر لك للاستقالة 995 01:22:59,647 --> 01:23:01,782 واحتلال المدنيين الحياة سريعة جدًا. 996 01:23:01,784 --> 01:23:05,752 [السكاكين] 997 01:23:05,754 --> 01:23:09,122 شكرا آلان. 998 01:23:09,124 --> 01:23:11,727 [طنين] 999 01:23:13,495 --> 01:23:16,429 بني، هل أنت بخير؟ 1000 01:23:16,431 --> 01:23:19,265 هذا هو السبب لم تقتلني 1001 01:23:19,267 --> 01:23:21,801 لقد كنت آمنًا من الفشل. 1002 01:23:21,803 --> 01:23:24,904 يا إلهي. 1003 01:23:24,906 --> 01:23:27,307 - هذا الرجل يحتاج إلى مساعدة. - شخص ما الحصول على الطبيب. 1004 01:23:27,309 --> 01:23:30,143 ابتعد عني. ابتعد عني. 1005 01:23:30,145 --> 01:23:31,444 شخص ما الحصول على الطبيب. طبيب! 1006 01:23:31,446 --> 01:23:34,080 هذا ما أرادته. 1007 01:23:34,082 --> 01:23:38,618 ما زالوا سيفوزون. ما زالوا سيفوزون. 1008 01:23:38,620 --> 01:23:41,423 ما زالوا سيفوزون. 1009 01:23:44,126 --> 01:23:46,126 ما زالوا سيفوزون. 1010 01:23:46,128 --> 01:23:48,161 [صرخات] 1011 01:23:48,163 --> 01:23:51,264 انزل، انزل. 1012 01:23:51,266 --> 01:23:53,669 [صراخ] 1013 01:24:09,683 --> 01:24:14,683 ترجمات من قبل المتفجرات